Il boia Pinochet è finalmente crepato. Meglio tardi che mai.
5 commenti:
Anonimo
ha detto...
stasera son grandinati messaggi e mail dall ' italia e dal chile....tardi, tardi, troppo tardi e senza la soddisfazione di vederlo condannato per i suoi crimini...però comunque un sospiro di sollievo....
"Trabajadores de mi Patria, tengo fe en Chile y su destino. Superarán otros hombres este momento gris y amargo en el que la traición pretende imponerse. Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, de nuevo se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. ¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición."
Salvador Allende, 11 de septiembre de 1973, del mensaje a los ciudadanos transmitido por Radio Magallanes a las 9,03 de la mañana.
Mario Benedetti: LE CANAGLIE VIVONO A LUNGO, PERO' PRIMA O POI CREPANO
di Mario Benedetti
[L'omonimia impone di precisare che l'autore di questa poesia, ispirata dalla morte di Auguto Pinochet, è l'uruguaiano Mario Benedetti, e non il poeta italiano che porta lo stesso nome, più volte apparso su Carmilla. La traduzione è del sottoscritto.] (V.E.)
Obitorio con urrà Andiamo a festeggiarlo venite tutti gli innocenti i lesi quelli che gridano di notte quelli che sognano di giorno quelli che soffrono con il corpo quelli invasi da fantasmi quelli che marciano scalzi quelli che bestemmiano e bruciano i poveri congelati
quelli che supplicano qualcuno quelli che amano quelli che mai dimenticheranno venite tutti il crapulone è morto è defunta l’anima nera il ladro il porco è defunto per sempre urrà venite tutti lo festeggiamo e non dite che la morte cancella tutto che purifica tutto qualche volta la morte non cancella niente restano sempre le cicatrici urrà è morto il cretino andiamo a festeggiarlo senza fingere di piangerlo che piangano quelli come lui (1) e facciano indigestione di lacrime è defunto il mostro illustre è defunto per sempre andiamo a festeggiarlo evitando di sporcarci senza credere che costui sia un morto qualsiasi senza tornare al quieto vivere senza dimenticare che questo è un morto di merda
1) Una singolare associazione mentale mi fa pensare, leggendo questo verso, a Sergio Romano, che sul "Corriere della Sera" ha indirettamente giustificato nei giorni scorsi i crimini di Pinochet alla luce della necessità di fermare l'espansione del bolscevismo in America Latina. Romano aveva alla stessa stregua assolto Francisco Franco. Da cui si vede la relatività del "liberalismo" made in Italy. Un giorno ci diranno che anche Mussolini era un liberale, a modo suo. (Valerio Evangelisti)
5 commenti:
stasera son grandinati messaggi e mail dall ' italia e dal chile....tardi, tardi, troppo tardi e senza la soddisfazione di vederlo condannato per i suoi crimini...però comunque un sospiro di sollievo....
"Trabajadores de mi Patria, tengo fe en Chile y su destino. Superarán otros hombres este momento gris y amargo en el que la traición pretende imponerse. Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, de nuevo se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. ¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición."
Salvador Allende, 11 de septiembre de 1973, del mensaje a los ciudadanos transmitido por Radio Magallanes a las 9,03 de la mañana.
a 91 anni suonati, penso abbia riso parecchio il vecchio boia...
segnalo splendida poesia dell' uruguayo Benedetti sulla morte del porco, in www.carmillaonline.com
ecco la poesia.....
Mario Benedetti: LE CANAGLIE VIVONO A LUNGO, PERO' PRIMA O POI CREPANO
di Mario Benedetti
[L'omonimia impone di precisare che l'autore di questa poesia, ispirata dalla morte di Auguto Pinochet, è l'uruguaiano Mario Benedetti, e non il poeta italiano che porta lo stesso nome, più volte apparso su Carmilla. La traduzione è del sottoscritto.] (V.E.)
Obitorio con urrà
Andiamo a festeggiarlo
venite tutti
gli innocenti
i lesi quelli che gridano di notte
quelli che sognano di giorno
quelli che soffrono con il corpo
quelli invasi da fantasmi
quelli che marciano scalzi
quelli che bestemmiano e bruciano
i poveri congelati
quelli che supplicano qualcuno
quelli che amano
quelli che mai dimenticheranno
venite tutti
il crapulone è morto
è defunta l’anima nera
il ladro
il porco
è defunto per sempre
urrà
venite tutti
lo festeggiamo
e non dite
che la morte cancella tutto
che purifica tutto
qualche volta
la morte
non cancella niente
restano sempre
le cicatrici
urrà
è morto il cretino
andiamo a festeggiarlo
senza fingere di piangerlo
che piangano quelli come lui (1)
e facciano indigestione di lacrime
è defunto il mostro illustre
è defunto per sempre
andiamo a festeggiarlo
evitando di sporcarci
senza credere che costui
sia un morto qualsiasi
senza tornare al quieto vivere
senza dimenticare che questo
è un morto di merda
1) Una singolare associazione mentale mi fa pensare, leggendo questo verso, a Sergio Romano, che sul "Corriere della Sera" ha indirettamente giustificato nei giorni scorsi i crimini di Pinochet alla luce della necessità di fermare l'espansione del bolscevismo in America Latina. Romano aveva alla stessa stregua assolto Francisco Franco. Da cui si vede la relatività del "liberalismo" made in Italy. Un giorno ci diranno che anche Mussolini era un liberale, a modo suo. (Valerio Evangelisti)
Pubblicato Dicembre 16, 2006 06:14 AM
Posta un commento